Come creare una dashboard in Google Sheets: passo dopo passo

Per creare una dashboard in Google Sheets, tieni i dati grezzi su una scheda. Crea tabelle di riepilogo su una seconda scheda con SUMIF o una tabella pivot. Su una terza scheda, aggiungi grafici con Inserisci > Grafico, inclusi i grafici scorecard per i numeri chiave. Poi aggiungi un filtro dei dati con Dati > Aggiungi un filtro dei dati, in modo che i lettori possano filtrare tutti i grafici contemporaneamente.
Questa guida illustra ogni passaggio, dalla strutturazione dei dati alla condivisione della dashboard completata. Copre anche i grafici scorecard, i filtri dei dati, gli aggiornamenti automatici e un esempio pratico sulle vendite. I passaggi provengono dal Centro assistenza di Editor di Google Docs, consultato il 17 novembre 2026.
Cos'è una dashboard di Google Sheets
Una dashboard è una singola schermata che mostra i numeri che un team controlla più spesso. Invece di scorrere tra le righe, i lettori vedono totali, tendenze e confronti in pochi grafici.
Google Sheets è un'ottima soluzione per una dashboard semplice quando:
- I tuoi dati si trovano già in Sheets. Registri delle vendite, risposte ai moduli, budget o esportazioni.
- Più persone devono visualizzarla. Condividere un link è più semplice che inviare file via email.
- Vuoi che rimanga aggiornata. I grafici si aggiornano quando cambiano i dati.
- Non disponi di uno strumento di BI. Sheets è gratuito e familiare.
Una buona dashboard risponde al massimo a tre o cinque domande. Ad esempio: Quanto abbiamo venduto? È in crescita o in calo? Quale regione è in testa? Quale prodotto è in ritardo? Definisci le tue domande prima di creare qualsiasi cosa.
Per esigenze più complesse, come milioni di righe o dati provenienti da molti sistemi, è più adatto uno strumento di BI dedicato. Per la maggior parte dei report di team, una dashboard di Sheets è più che sufficiente.
Pianificare il layout con tre schede
Le dashboard più affidabili in Google Sheets utilizzano tre schede. Ognuna ha un compito preciso.
| Scheda | Cosa contiene | Chi la modifica |
|---|---|---|
| Dati | Righe grezze, un record per riga | Importazioni, moduli o inserimento dati |
| Calcoli | Tabelle di riepilogo e formule | Tu, una sola volta durante la configurazione |
| Dashboard | Grafici, scorecard e filtri dei dati | Nessuno, dopo la configurazione |
Questa suddivisione mantiene le cose stabili. I nuovi dati vanno solo nella scheda Dati. Le formule nella scheda Calcoli li acquisiscono automaticamente. I grafici nella scheda Dashboard leggono dalla scheda Calcoli, quindi si aggiornano senza che nessuno debba intervenire.
Disegna prima una bozza della dashboard su carta o su una diapositiva vuota. Un disegno approssimativo evita di dover rifare il lavoro in seguito. Posiziona i numeri più importanti in alto sotto forma di scorecard. Inserisci i grafici di tendenza al centro e i grafici di dettaglio in basso. Lascia spazio in alto per i filtri dei dati.
Preparare la scheda Dati
I grafici sono puliti solo quanto i dati che li supportano. Configura la scheda Dati con attenzione.
- Una riga di intestazione. Assegna a ogni colonna un nome breve e chiaro, come Data, Regione, Prodotto, Unità e Ricavi.
- Un record per riga. Ogni vendita, risposta o transazione ha la sua riga dedicata.
- Nessuna riga vuota o cella unita. Interrompono le formule e le tabelle pivot.
- Valori coerenti. Usa la stessa ortografia per ogni regione e prodotto.
- Date e numeri reali. Formatta le date come date e gli importi come numeri, non come testo.
La guida alle tabelle pivot di Google sottolinea una di queste regole: "Ogni colonna deve avere un'intestazione".
Blocca la riga di intestazione con Visualizza > Blocca > 1 riga. In questo modo i nomi delle colonne rimangono visibili man mano che i dati aumentano.
Se i tuoi dati provengono da un modulo o da un altro sistema, importali qui e lasciali intatti. Esegui la pulizia e i calcoli nella scheda Calcoli.
Creare tabelle di riepilogo nella scheda Calcoli
I grafici funzionano meglio quando leggono da piccole tabelle di riepilogo, non da migliaia di righe grezze. Crea queste tabelle nella scheda Calcoli con formule o una tabella pivot.
Opzione 1: Formule SUMIF. Google descrive SUMIF como una funzione che "Restituisce una somma condizionale in un intervallo". La sintassi è SUMIF(range, criterion, [sum_range]).
Elenca le tue regioni nella colonna A della scheda Calcoli. In B2, calcola i ricavi totali per la prima regione:
=SUMIF(Dati!B:B,A2,Dati!E:E)
Copiala in basso per ogni regione. Qui Dati!B:B contiene la regione e Dati!E:E contiene i ricavi.
Opzione 2: Una tabella pivot. Le tabelle pivot creano riepiloghi senza formule.
- Seleziona i tuoi dati nella scheda Dati.
- Seleziona Inserisci > Tabella pivot e posizionala nella scheda Calcoli.
- Nel pannello laterale, aggiungi Regione sotto Righe.
- Aggiungi Ricavi sotto Valori, riepilogati da SOMMA.
Google nota che Sheets potrebbe suggerire tabelle pivot e che "I suggerimenti di tabelle pivot ad alta affidabilità verranno inseriti automaticamente al momento della creazione della tabella pivot". Verifica qualsiasi suggerimento prima di fare affidamento su di esso.
Opzione 3: QUERY. Per un maggiore controllo, la funzione QUERY "Esegue una query del linguaggio di query dell'API di visualizzazione Google sui dati". Ad esempio, =QUERY(Dati!A:E,"select B, sum(E) group by B") calcola i ricavi totali per regione in un'unica formula.
Aggiungere grafici alla scheda Dashboard
Con le tabelle di riepilogo pronte, i grafici si creano rapidamente. I passaggi di Google sono brevi:
- Seleziona le celle che desideri includere nel grafico.
- Fai clic su Inserisci > Grafico.
- Nell'editor di grafici, sotto Tipo di grafico, scegli il tipo desiderato.
Sposta ogni grafico nella scheda Dashboard. Fai clic sul grafico, apri il menu con i tre punti e seleziona Sposta in un foglio proprio, oppure taglialo e incollalo.
Scegli i tipi di grafico in base alla domanda:
| Domanda | Tipo di grafico |
|---|---|
| Com'è cambiato nel tempo? | Grafico a linee |
| Quale gruppo è il più grande? | Grafico a barre o a colonne |
| Quale quota detiene ciascuna parte? | Grafico a torta o a ciambella, con cinque fette o meno |
| Qual è il singolo numero chiave? | Grafico scorecard |
| In che modo sono correlate due metriche? | Grafico a dispersione |
Assegna a ogni grafico un titolo che indichi il risultato, come "L'Est è in testa ai ricavi in questo trimestre". Rimuovi le griglie e le legende che non ti servono. Usa un colore coerente per ciascuna categoria in tutti i grafici della dashboard.
Mostrare i numeri chiave con i grafici scorecard
Le scorecard sono i numeri principali in cima a una dashboard. Google afferma che "Richiamano l'attenzione sugli indicatori chiave di prestazione, noti come KPI", come "le vendite totali, il costo medio o un articolo più venduto".
Per aggiungerne uno:
- Fai clic su Inserisci > Grafico.
- Nell'editor di grafici, sotto Tipo di grafico, scorri fino a Altro e scegli Grafico scorecard.
- Nella scheda Configurazione, sotto Valore chiave, seleziona la cella o l'intervallo.
Se selezioni un intervallo, Google afferma che puoi visualizzare informazioni "come la somma o la media". Scegli l'opzione sotto Aggrega.
Le scorecard possono anche confrontare due numeri. Google spiega che è possibile "confrontare due intervalli di dati per mostrare le differenze, come le variazioni nel tempo". Sotto Valore di riferimento, seleziona il totale del periodo precedente. La scorecard mostrerà quindi la variazione accanto al valore chiave. Per mostrare la variazione in percentuale, usa la scheda Personalizza.
Tre o quattro scorecard disposte in alto sono un buon numero. Se ne inserisci di più, l'occhio non saprà da dove iniziare.
Scegli scorecard su cui il lettore può agire. I ricavi totali, gli ordini e il valore medio dell'ordine funzionano bene per un team di vendita. I ticket aperti, il tempo medio di risposta e il punteggio di soddisfazione sono adatti per un team di assistenza. Per un budget, usa la spesa ad oggi, il budget rimanente e la spesa in eccesso più elevata. Ognuna dovrebbe corrispondere a una domanda del tuo piano.
Formatta i numeri delle scorecard in modo che siano leggibili a colpo d'occhio. Arrotonda i valori grandi, ad esempio 425K invece di 425.000. Sotto la scheda Personalizza puoi modificare la dimensione del carattere, il colore e il formato del numero.
Aggiungere filtri dei dati per filtrare la dashboard
Un filtro dei dati trasforma un report statico in uno interattivo. Google afferma che su una dashboard personalizzata "puoi aggiungere un filtro dei dati per filtrare tabelle, grafici o tabelle pivot".
- Fai clic su un grafico o su una tabella pivot nella dashboard.
- In alto, fai clic su Dati > Aggiungi un filtro dei dati.
- A destra, scegli una colonna in base alla quale filtrare, come Regione.
- Fai clic sul filtro dei dati e scegli i tuoi valori di filtro.
Un solo filtro dei dati può controllare molti grafici. Google osserva che i filtri dei dati "si applicano a tutti i grafici e alle tabelle pivot in un foglio che utilizzano lo stesso set di dati".
Tieni a mente due limiti. Google afferma che i filtri dei dati "non si applicano alle formule in un foglio che utilizzano lo stesso set di dati". Le tabelle con SUMIF non risponderanno, quindi indirizza i grafici verso le tabelle pivot se desideri filtrarli. Inoltre, "Puoi utilizzare un filtro dei dati per colonna", quindi aggiungi un filtro dei dati per ogni campo che desideri filtrare.
Le scelte di un filtro dei dati sono private per ciascun visualizzatore, a meno che non vengano impostate come predefinite. Ciò consente a più persone di esplorare la stessa dashboard senza modificare ciò che vedono gli altri.
Un esempio pratico: una dashboard delle vendite trimestrali
Ecco una semplice dashboard per il terzo trimestre di un team di vendita. La scheda Dati contiene 1.200 righe di ordini con Data, Regione, Prodotto, Unità e Ricavi.
La scheda Calcoli somma i ricavi per regione con SUMIF:
| Regione | Ricavi (USD) |
|---|---|
| Nord | 120.000 |
| Sud | 95.000 |
| Est | 140.000 |
| Ovest | 70.000 |
| Totale | 425.000 |
La scheda Dashboard mostra quindi:
- Scorecard: ricavi totali. Valore chiave 425.000, con i 400.000 del trimestre precedente come riferimento. Mostra una crescita del 6,25%.
- Scorecard: unità vendute. Una somma della colonna Unità.
- Grafico a colonne: ricavi per regione. L'Est è la barra più alta e l'Ovest la più bassa.
- Grafico a linee: ricavi settimanali. Mostra un calo nella settimana 6 e una forte ripresa finale.
- Filtro dei dati: Regione. I lettori possono scegliere una regione per vederne la tendenza.
La storia si adatta a una sola schermata e nessuno deve aprire la scheda Dati per seguirla. I ricavi sono cresciuti del 6,25% rispetto al trimestre precedente. L'Est è in testa con circa un terzo del totale, mentre l'Ovest segue a circa un sesto. Questo indirizza la prossima riunione di vendita sulla pipeline dell'Ovest.
Mantenere la dashboard aggiornata e condividerla
Una dashboard è utile solo se le persone si fidano del fatto che sia aggiornata.
- Alimenta la scheda Dati automaticamente. Collega un Google Form o usa IMPORTRANGE per estrarre dati da un altro foglio.
- Usa intervalli aperti. Formule come
Dati!E:Eincludono nuove righe senza modifiche. - Aggiorna gli intervalli pivot. Se una tabella pivot utilizza un intervallo fisso, estendilo man mano che i dati crescono.
- Proteggi le schede Calcoli e Dashboard. Fai clic con il pulsante destro del mouse su una scheda e scegli Proteggi foglio in modo che nessuno possa danneggiare una formula.
- Aggiungi una nota sull'ultimo aggiornamento. Una cella come "Dati aggiornati al 16 novembre 2026" definisce le aspettative.
Per condividere, fai clic su Condividi e concedi l'accesso in sola visualizzazione. Per un pubblico più ampio, puoi pubblicare. Google afferma che dopo la pubblicazione "puoi inviare un nuovo URL a chiunque o incorporarlo nel tuo sito web". Avverte inoltre che i grafici pubblicati "mostrano i dati utilizzati per crearli", quindi controlla prima la presenza di informazioni private.
Per un'opzione di layout più recente, consulta la nostra guida a Google Sheets canvas.
Creare una dashboard in Google Sheets con l'IA
La prima volta, la creazione delle schede richiede un'ora o due. Scegliere quali numeri contano e mantenere i grafici aggiornati tra esportazioni disordinate richiede più tempo. Uno strumento di IA può eseguire l'analisi e preparare una bozza dei grafici per te.
Ecco il metodo in tre passaggi, utilizzando Powerdrill Bloom.
Passaggio 1: Carica il tuo foglio esportato
Scarica il tuo Google Sheet come file Excel o CSV e caricalo. Il nostro strumento di visualizzazione dei dati ti consente di trascinare i tuoi file e chiedere "qualsiasi cosa desideri dai tuoi dati".
Carica la scheda Dati grezzi. Non è necessario creare prima la scheda Calcoli.
Passaggio 2: Richiedi la dashboard in linguaggio naturale
Descrivi la dashboard che desideri. Ad esempio: "Crea una dashboard con i ricavi totali, i ricavi per regione e la tendenza dei ricavi settimanali per il Q3."
La pagina dello strumento indica che puoi "Personalizzare e salvare questi grafici in base alle tue esigenze, quindi aggiungerli alle dashboard". Chiedigli anche di evidenziare i cambiamenti più significativi.
Passaggio 3: Esamina i grafici e ricrea i migliori in Sheets
Verifica ogni numero confrontandolo con la tua scheda Calcoli. Conserva i grafici e i risultati che rispondono alle tue domande.
Poi ricrea quei grafici nella tua dashboard di Google Sheets, in modo che si aggiornino con i dati in tempo reale. Per una procedura dettagliata correlata, consulta la nostra guida su come creare una dashboard KPI da un foglio di calcolo.
Errori comuni da evitare
Questi sono i problemi che si presentano più spesso con una dashboard in Google Sheets.
- Troppi grafici. Limita la schermata alle domande che contano davvero.
- Grafici su dati grezzi. Indirizza i grafici verso tabelle di riepilogo, non verso migliaia di righe.
- Ortografia mista. Valori non coerenti dividono una singola regione in due.
- Filtri dei dati sulle formule. I filtri dei dati non filtrano le tabelle SUMIF. Usa le tabelle pivot per i grafici filtrati.
- Nessun valore di riferimento. Un numero senza un confronto non dice ai lettori se il risultato è positivo.
- Schede non protette. Una singola modifica errata può compromettere ogni grafico.
- Pubblicazione di dati sensibili. I grafici pubblicati mostrano i loro dati. Controlla prima di pubblicare.
Per saperne di più sui grafici in Sheets, consulta la nostra guida su come trasformare i dati di Google Sheets in grafici con l'IA.
Quando i tuoi dati si trovano in una lunga esportazione, prova Powerdrill Bloom e richiedi una prima bozza della dashboard.
Domande frequenti
Google Sheets ha una funzionalità per le dashboard?
Google Sheets non ha un singolo pulsante per le dashboard. Ne crei una partendo da grafici, grafici scorecard, tabelle pivot e filtri dei dati, solitamente su una scheda dedicata.
Come si crea una dashboard interattiva in Google Sheets?
Aggiungi filtri dei dati con Dati > Aggiungi un filtro dei dati. I filtri dei dati filtrano ogni grafico e tabella pivot che utilizza lo stesso set di dati, consentendo ai lettori di esplorare per regione, prodotto o data.
Come posso fare in modo che una dashboard di Google Sheets si aggiorni automaticamente?
Tieni i dati grezzi su una scheda e usa formule o tabelle pivot che leggono intervalli aperti. Alimenta la scheda dei dati da un Google Form o tramite IMPORTRANGE.
Cos'è un grafico scorecard in Google Sheets?
Un grafico scorecard mostra un singolo numero chiave, come le vendite totali, in caratteri grandi. Può anche confrontare quel numero con un valore di riferimento, come il mese precedente.
Posso condividere una dashboard di Google Sheets con persone esterne al mio team?
Sì. Condividi il file con accesso in sola visualizzazione, oppure pubblicalo per ottenere un link o un codice da incorporare. I grafici pubblicati mostrano i loro dati, quindi controlla prima la presenza di informazioni private.
Fonti: Guida di Editor di Google Docs, Aggiungere e modificare un grafico · Guida di Editor di Google Docs, Visualizzare i KPI con i grafici scorecard · Guida di Editor di Google Docs, Filtrare grafici e tabelle con i filtri dei dati · Guida di Editor di Google Docs, Creare e utilizzare tabelle pivot · Guida di Editor di Google Docs, SUMIF · Guida di Editor di Google Docs, Funzione QUERY · Guida di Editor di Google Docs, Rendere pubblici Google Docs, Sheets, Slides & Forms.