Power BI توقف Copilot المستقل: ما الذي سيتغير، التواريخ الرئيسية، والبدائل (2026)

تقوم Microsoft بإيقاف تجربة Copilot المستقلة في Power BI. ستختفي معاينة الدردشة بملء الشاشة في منتصف يناير 2027. سيتم تفعيل Microsoft 365 Copilot في Power BI افتراضيًا في 8 ديسمبر 2026، كبديل للدردشة مع بياناتك.
يغطي هذا الدليل ما أعلنته Microsoft، وما الذي سيختفي، وما الذي سيحل محله، ومن يجب عليه اتخاذ إجراء. وينتهي بالبدائل، بما في ذلك طريقة للحصول على إجابات وتقارير من ملفات البيانات بدون سعة Fabric. تأتي كل التفاصيل من صفحات Microsoft التي تمت قراءتها في 10 نوفمبر 2026.
ما أعلنته Microsoft في 10 نوفمبر
نشرت Microsoft التغيير في منشور مركز الرسائل MC1546429 في 10 نوفمبر 2026. العنوان هو "Power BI retiring standalone Copilot experiences (preview)". تم تصنيف المنشور كإيقاف خدمة، مع تاريخ "اتخاذ إجراء بحلول" 8 ديسمبر 2026.
يقول المنشور إن Microsoft "ستوقف تجربة Copilot المستقلة للمعاينة في أوائل يناير 2027". جدول الطرح الخاص بها أكثر تحديدًا، حيث يدرج الإيقاف في "منتصف يناير 2027" في جميع أنحاء العالم.
يشمل الإيقاف أربع نقاط دخول، وفقًا للمنشور:
- صفحة Power BI الرئيسية.
- تطبيقات Power BI للهواتف المحمولة.
- Microsoft Teams.
- Copilot بنطاق التطبيق داخل تطبيقات مساحة عمل Power BI.
ستختفي الإعدادات أيضًا. يذكر المنشور أنه سيتم إزالة إعداد المستأجر لـ Copilot المستقل وإعداد "إظهار Copilot في تنقل التطبيق".
ماذا كان يفعل Copilot المستقل
إن Copilot المستقل هو الدردشة بملء الشاشة التي تفتحها من شريط التنقل الأيسر. تذكر Microsoft Learn أنه "يعثر على الأسئلة ويجيب عليها حول أي تقرير أو نموذج دلالي لديك حق الوصول إليه". هذا هو الفرق الرئيسي بينه وبين جزء Copilot، الذي يجيب فقط على الأسئلة المتعلقة بالتقرير المفتوح.
وفقًا لـ Microsoft Learn، فقد تولى ثلاث مهام:
- البحث عن العناصر. اطلب تقارير ونماذج دلالية وتطبيقات، واحصل على قائمة مرتبطة.
- تلخيص تقرير أو موضوع. يستخدم Copilot مرئيات التقرير للإجابة.
- الإجابة على أسئلة البيانات. إذا كان التقرير يفتقر إلى الإجابة، فإنه يستخدم المقاييس والحقول في النموذج، ويمكنه حتى كتابة DAX جديد.
لقد حصل العديد من المستأجرين عليه لفترة من الوقت. تقول صفحة التمكين إنه "اعتبارًا من سبتمبر 2025"، يتم "تمكين الإعداد افتراضيًا لجميع المستأجرين حيث تم تشغيل Copilot بالفعل". وهذا هو السبب في أن الإيقاف سيصل إلى المستخدمين الذين لم يطلبوا الميزة أبدًا.
ما الذي يحل محله
البديل هو Microsoft 365 Copilot في Power BI و Microsoft Fabric. إنه في مرحلة المعاينة. قدمته Microsoft في ملخص ميزات سبتمبر 2026 تحت عنوان "Microsoft 365 Copilot قادم إلى Power BI".
الفكرة هي وجود Copilot واحد عبر التطبيقات. كتبت Microsoft أن الأشخاص "يجب ألا يضطروا إلى مغادرة التطبيق الذي يستخدمونه للعثور عليه". يتيح سجل المحادثات المشترك استمرار الدردشة بين تجارب Microsoft 365 Copilot.
كما أنه يمتد إلى ما وراء التقرير. في مثال Microsoft، يستخدم قائد المبيعات Fabric IQ للعثور على المناطق المتأخرة عن الخطة. ثم يربط Work IQ تلك النتيجة بـ "رسائل البريد الإلكتروني للعملاء، والاجتماعات، وخطط الحسابات، والمستندات". يمكن للقائد بدء المهام في Cowork من نفس الجزء.
تقول Microsoft إن هذه كانت فجوة في السابق. وفقًا للملخص، فإن سياق العمل هذا والقدرة على الانتقال من الرؤية إلى الإجراء "لم تكن متاحة" في التجربة المستقلة.
لا تزال الإجابات تأتي من النموذج الدلالي. يستخدم Fabric IQ "البيانات والمقاييس والعلاقات ومنطق الأعمال المحدد بالفعل"، وفقًا لنفس الملخص. يضيف Work IQ جانب Microsoft 365، مثل الملفات والاجتماعات. الاثنان معًا هما السبب الرئيسي الذي تقدمه Microsoft لهذا التحول.
التواريخ الرئيسية
فيما يلي التواريخ من MC1546429، بالترتيب.
| التاريخ | ماذا سيحدث |
|---|---|
| 10 نوفمبر 2026 | Microsoft تنشر إشعار إيقاف الخدمة |
| 8 ديسمبر 2026 | يتم تفعيل Microsoft 365 Copilot في Power BI افتراضيًا في جميع أنحاء العالم |
| منتصف يناير 2027 | إيقاف تجربة Copilot المستقلة في جميع أنحاء العالم |
تغير الوضع الافتراضي بين الإعلانات. في سبتمبر، قالت Microsoft إن إعداد المسؤول للتكامل الجديد "سيكون معطلاً افتراضيًا". ويقول منشور نوفمبر إنه "سيتم تمكينه افتراضيًا" بدءًا من 8 ديسمبر. المسؤولون الذين لم يقوموا بتشغيله مطلقًا سيظلون يرونه يصل.
من يحتاج إلى ترخيص
هذا هو الجزء الذي يجب على معظم الفرق التحقق منه أولاً. تستخدم التجربتان تراخيص مختلفة.
يعمل Copilot المستقل على السعة. تدرج Microsoft Learn المتطلبات كـ "سعة Fabric مدفوعة (F2 أو أعلى) أو Power BI Premium (P1 أو أعلى)". سعات الإصدار التجريبي ووحدات SKU المجانية غير مدعومة.
تعمل التجربة الجديدة على ترخيص مستخدم. يذكر ملخص سبتمبر أنه خلال المعاينة الأولية، "تتوفر فقط للمستخدمين الذين لديهم ترخيص Microsoft 365 Copilot". تقول Microsoft إن إصدارًا لمستخدمي Fabric بدون هذا الترخيص سيتبعه، على الرغم من أنه "قد يختلف عن العرض المرخص بالكامل".
لذلك قد يكون الفريق قد دفع مقابل سعة Fabric ومع ذلك يفقد الدردشة بملء الشاشة في يناير. للحفاظ على تجربة مماثلة، قد يحتاج كل مستخدم إلى ترخيص Microsoft 365 Copilot. لا يعطي ملخص سبتمبر تاريخًا للإصدار بدون هذا الترخيص.
ما الذي سيبقى كما هو
ليست كل ميزة في Copilot ستتوقف. هذه الأجزاء لم تذكر في إشعار الإيقاف:
- جزء Copilot للتقرير. تذكر Microsoft Learn أن جزء Copilot على الجانب الأيمن من التقارير "متاح بشكل عام".
- إجابات البيانات في Copilot Chat. يدرج ملخص سبتمبر إجابات بيانات Power BI في Microsoft Copilot Chat كمتاحة بشكل عام.
- Copilot للمؤلفين. مساعدة DAX وأدوات إنشاء التقارير للمبدعين منفصلة عن الدردشة المستقلة.
- الأذونات. لا يزال المستخدمون يرون فقط المحتوى المسموح لهم برؤيته.
هناك أيضًا عنصر تحكم جديد لمالكي النماذج. يصف ملخص سبتمبر إعدادًا يمكنه منع مستخدمي القراءة فقط من الوصول إلى نموذج من خلال Copilot وأدوات MCP من Microsoft. يتم تشغيله افتراضيًا، مما يحافظ على السلوك الحالي.
ما يجب على المسؤولين فعله قبل 8 ديسمبر
يطلب الإشعار إجراءين: إخطار الأشخاص المتأثرين، ومراجعة التجربة الجديدة "قبل تاريخ التفعيل الافتراضي في 8 ديسمبر".
تساعد قائمة مرجعية قصيرة في ذلك:
- ابحث عن مستخدميك الحاليين. تحقق من يستخدم Copilot المستقل من الصفحة الرئيسية، والجوال، و Teams.
- احصِ تراخيص Microsoft 365 Copilot. قارن تلك القائمة بالأشخاص الذين سيفقدون الدردشة المستقلة.
- اختبر الجزء الجديد. جربه على نموذجين أو ثلاثة نماذج دلالية موثوقة قبل تغيير الوضع الافتراضي.
- راجع إعدادات النموذج. قرر ما إذا كان يجب على مستخدمي القراءة فقط الوصول إلى النماذج الحساسة من خلال Copilot.
- حدث التدريب. استبدل لقطات الشاشة والأدلة التي تشير إلى نقطة الدخول المستقلة.
- أخبر المستخدمين بالتاريخ. ملاحظة قصيرة الآن توفر تذاكر الدعم في يناير.
لا يزال إعداد البيانات مهمًا بعد التبديل. تحذر Microsoft Learn من أنه "بدون إعداد، يمكن لـ Copilot إساءة تفسير البيانات وإرجاع نتائج عامة أو غير دقيقة".
يمكن لمالكي النماذج أيضًا وضع علامة على نموذج كمعتمد لـ Copilot. تذكر صفحة Copilot المستقلة أن النماذج غير المعتمدة "تظهر مع تحذيرات بأن جودة الإجابة قد تكون منخفضة". إن اعتماد النماذج الأكثر استخدامًا الآن يمنح المستخدمين إجابات أنظف في أي جزء ينتهي بهم الأمر باستخدامه.
مثال على الانتقال
إليك كيف يمكن أن يتم التغيير لفريق واحد. الشركة والأرقام خيالية للتوضيح. التواريخ والمتطلبات تأتي من صفحات Microsoft.
تدير Harbor Lane Foods تقارير مبيعاتها على سعة Fabric مدفوعة. يفتح أربعون مديرًا إقليميًا Copilot بملء الشاشة من الصفحة الرئيسية كل يوم اثنين. يطرحون أسئلة مثل "أي المتاجر لم تحقق الخطة الأسبوع الماضي؟" اثنا عشر منهم فقط يحملون ترخيص Microsoft 365 Copilot.
أواخر نوفمبر. تدرج مسؤولة BI المستخدمين الأربعين والنماذج التي يسألون عنها كثيرًا. تغطي ثلاثة نماذج مبيعات كل سؤال تقريبًا، لذا تضع علامة على تلك النماذج الثلاثة كمعتمدة لـ Copilot.
أوائل ديسمبر. يتغير الوضع الافتراضي في 8 ديسمبر. يرى المديرون الاثنا عشر المرخصون الجزء الجديد، الذي يمكنه سحب رسائل البريد الإلكتروني وملاحظات الاجتماعات. تطلب المسؤولة من اثنين منهم اختبار أسئلة يوم الاثنين هناك.
منتصف يناير. تختفي الدردشة بملء الشاشة. لا يزال لدى المديرين الثمانية والعشرين الآخرين جزء التقرير، الذي يجيب على الأسئلة المتعلقة بالتقرير المفتوح. ثم يقرر فريق المالية ما إذا كانت المزيد من مقاعد Microsoft 365 Copilot تستحق التكلفة.
الدرس بسيط. احصِ التراخيص قبل وصول التواريخ، وليس بعد أن يلاحظ المستخدمون الزر المفقود.
ما هي التكلفة
لا تدرج Microsoft رسومًا منفصلة للتجربة الجديدة. تأتي التكاليف من التراخيص الكامنة وراءها. الأسعار أدناه مأخوذة من صفحات تسعير Microsoft في 10 نوفمبر 2026.
| الترخيص | السعر على صفحة Microsoft | الدور في هذا التغيير |
|---|---|---|
| Power BI Pro | 14.00 دولارًا لكل مستخدم شهريًا، تُدفع سنويًا | مطلوب لنشر التقارير ومشاركتها |
| Power BI Premium Per User | 24.00 دولارًا لكل مستخدم شهريًا، تُدفع سنويًا | غير كافٍ وحده لـ Copilot، وفقًا لـ Microsoft Learn |
| سعة Fabric (F2 أو أعلى) | "متغير"؛ انظر تسعير Fabric | مطلوب لـ Copilot المستقل |
| Microsoft 365 Copilot (إضافة) | 30.00 دولارًا لكل مستخدم شهريًا، تُدفع سنويًا، أو 31.50 دولارًا تُدفع شهريًا مع التزام سنوي | مطلوب للتجربة الجديدة أثناء المعاينة |
تضيف صفحة Copilot من Microsoft أن ترخيصًا منفصلاً لخطة Microsoft 365 مؤهلة مطلوب. تختلف الأسعار حسب العقد والسوق، لذا تحقق من اتفاقيتك الخاصة.
بدائل لـ Copilot المستقل
ستنتقل بعض الفرق إلى التجربة الجديدة. وسيبحث آخرون عن طريقة مختلفة للدردشة مع بياناتهم. فيما يلي الخيارات الرئيسية.
| الخيار | أين يعمل | ماذا يحتاج |
|---|---|---|
| Microsoft 365 Copilot في Power BI | داخل Power BI و Fabric، مع سياق العمل | ترخيص Microsoft 365 Copilot أثناء المعاينة |
| جزء Copilot للتقرير | داخل تقرير واحد مفتوح | سعة مفعلة لـ Copilot (F2 أو أعلى، أو P1 أو أعلى) |
| إجابات بيانات Copilot Chat | Microsoft 365 Copilot Chat | محتوى Power BI يمكنك الوصول إليه |
| Powerdrill Bloom | الملفات المرفوعة وقواعد بيانات SQL | خطة مجانية؛ Pro بـ 13.27 دولارًا شهريًا |
البقاء في Microsoft. إذا كانت معظم الأسئلة تتعلق بتقرير واحد، فقد يكون جزء التقرير كافيًا. إذا أراد الأشخاص إجابات بجانب البريد الإلكتروني والاجتماعات، فإن التجربة الجديدة تناسبهم بشكل أفضل. تغطي مقارنتنا بين Powerdrill Bloom و Microsoft 365 Copilot هذا الترخيص بمزيد من التفصيل.
الاستفسار من Copilot Chat. يمكن للمستخدمين إرفاق تقرير أو لصق رابط في Microsoft 365 Copilot Chat وطرح الأسئلة هناك. يذكر ملخص سبتمبر أن هذه التجربة تدعم الآن سياسات Microsoft Purview Data Loss Prevention. ويقول أيضًا إن المستخدمين "يمكنهم فقط الوصول إلى محتوى Power BI المصرح لهم بعرضه". بالنسبة للفرق التي تعيش بالفعل في Chat، قد يحل هذا محل نقطة الدخول المستقلة دون الحاجة لعادة جديدة.
العمل خارج Power BI. تبدأ بعض الأسئلة في جدول بيانات، وليس في نموذج دلالي. قد لا يحتاج المحللون الذين لديهم عمليات تصدير إلى سعة على الإطلاق. تقارن قائمتنا لـ بدائل Power BI و Tableau الأدوات المناسبة لهذه الحالة.
أين يقع Powerdrill Bloom
أجاب Copilot المستقل على أسئلة حول النماذج. تحتاج العديد من الفرق أيضًا إلى الخطوة التالية، وهي تقرير سيقرأه شخص آخر. يبدأ Powerdrill Bloom من ملف البيانات أو قاعدة البيانات بدلاً من سعة Fabric.
تذكر صفحة ChatBI أنه يتصل "من قواعد بيانات SQL إلى جداول البيانات". تقوم صفحة Text to SQL بتحويل السؤال إلى استعلام يتم تشغيله مقابل قاعدة بياناتك. تذكر أداة AI Report Generator "ببساطة ارفع ملف بياناتك، واترك الذكاء الاصطناي يقوم بالباقي".
تدرج صفحات الموصلات الخاصة به الملفات وقواعد بيانات SQL، لذا فإن نقطة البداية هي تصدير أو جدول قاعدة بيانات. إنه يناسب المحللين الذين يحتاجون إلى عرض تقديمي أو ملف PDF أو لوحة معلومات من تلك البيانات. تدرج صفحة التسعير خطة مجانية بسعر 0.00 دولار و Pro بسعر 13.27 دولارًا شهريًا.
جرب Powerdrill Bloom مع جدول مبيعات واحد مُصدّر قبل تبديل يناير.
الأسئلة الشائعة
هل سيتوقف Power BI Copilot؟
لا. سيتم إيقاف معاينة Copilot المستقلة بملء الشاشة فقط في منتصف يناير 2027. سيبقى جزء Copilot في التقارير. سيصبح Microsoft 365 Copilot في Power BI هو الخيار الافتراضي في 8 ديسمبر 2026.
متى سيتم إيقاف Copilot المستقل؟
يدرج منشور مركز رسائل Microsoft الإيقاف في جميع أنحاء العالم في منتصف يناير 2027. تاريخ التفعيل الافتراضي لـ Microsoft 365 Copilot في Power BI هو 8 ديسمبر 2026.
هل أحتاج إلى ترخيص Microsoft 365 Copilot للتجربة الجديدة؟
نعم، خلال المعاينة الأولية. تقول Microsoft إن التجربة المتكاملة متاحة فقط للمستخدمين الذين لديهم ترخيص Microsoft 365 Copilot. ومن المخطط إصدار نسخة لمستخدمي Fabric الآخرين.
هل يمكن للمسؤولين إيقاف تشغيل Microsoft 365 Copilot في Power BI؟
تقول Microsoft إن إعداد بوابة مسؤول Fabric يتحكم في نقطة الدخول الخاصة به، ويمكن للمسؤولين تعطيله إذا احتاجوا إلى إيقاف الوصول مؤقتًا. تحقق من الإعداد قبل 8 ديسمبر.
هل سيظل جزء Copilot في التقارير يعمل؟
نعم. لا يدرج إشعار الإيقاف جزء التقرير. تصف Microsoft Learn جزء Copilot على الجانب الأيمن من التقارير بأنه متاح بشكل عام.
المصادر: Microsoft 365 Message Center, MC1546429 · Power BI September 2026 Feature Summary · Microsoft Learn, Overview of Copilot for Power BI · Microsoft Learn, Standalone Copilot experience · Microsoft Learn, Enable Copilot in Power BI · Power BI pricing · Microsoft 365 Copilot pricing. تمت قراءة التفاصيل في 10 نوفمبر 2026.