如何将 PDF 转换为 Excel:2026 年的 5 种简便方法

要将 PDF 转换为 Excel,请打开 Excel 并选择数据 > 获取数据 > 来自文件 > 来自 PDF。选取文件,在导航器中选择您需要的表格,然后点击加载。表格将导入到新工作表中。对于扫描件 PDF,请使用带有文本识别功能的转换器,例如 Adobe Acrobat 或 AI 工具。
本指南涵盖了从 Excel 内置工具到 AI 的五种方法。它还介绍了如何选择合适的方法、一个操作实例,以及如何修复数据导入后最常见的问题。
如何选择合适的方法
每种方法都适用于不同类型的 PDF。
| 方法 | 最适用于 | 需求 |
|---|---|---|
| 方法 1:Excel 获取数据 | 带有清晰表格的文本型 PDF | 带有 Power Query 的 Excel |
| 方法 2:Adobe Acrobat 桌面版 | 长篇或扫描件 PDF,且需控制设置 | Acrobat 订阅计划 |
| 方法 3:Acrobat 在线版 | 在浏览器中快速处理单次文件 | 浏览器 |
| 方法 4:复制和粘贴 | 单页上的小型表格 | 任何 PDF 阅读器 |
| 方法 5:AI 工具 | 杂乱的表格、大量文件或需要分析的数据 | AI 工具账号 |
大多数情况下由两个问题决定。PDF 是文本型的还是扫描件?以及您是只需要表格,还是也需要随后的数据分析?
文本型 PDF 允许您用光标选择文字。扫描件 PDF 则是页面的图片。扫描件需要文本识别,方法 2、3 和 5 可以处理这种情况。
如果每个月都会收到相同的 PDF,请优先选择可以重复操作的方法。Excel 的查询可以刷新,AI 工具可以重新运行相同的请求。而复制粘贴每次都必须手动完成。
开始之前:检查您的 PDF
少许准备可以节省后续清理的时间。请先检查以下几点:
- 您可以选择文本吗? 尝试高亮显示一个数字。如果不行,该 PDF 就是扫描件。
- 表格在哪里? 记录页码,这样您可以跳过封面页和注释。
- 表格是否跨页? 多页表格需要进行合并。
- 是否有合并的表头? 两行表头通常会拆分成奇怪的列。
- 数字是什么格式? 注意货币符号以及小数点和千位分隔符。
同时决定您最终需要什么。供个人使用的干净表格比给别人的报告需要的工作量更少。
最后,在工作簿旁边保留一份原始 PDF 的副本。稍后当某个数字看起来不对时,您可以在几秒钟内打开源页面进行检查。对于涉及付款或账目的对账单和发票,这一习惯尤为重要。
方法 1:使用 Excel 的“从 PDF 获取数据”
Excel 可以通过 Power Query 直接从 PDF 中读取表格。Microsoft 文档称,PDF 连接器“返回在 PDF 文件中找到的任何表格”。该连接器在 Excel、Power BI 和 Power Query Online 中已列为正式发布。
以下是在 Excel 中的步骤:
- 打开一个空白工作簿。
- 转到数据 > 获取数据 > 来自文件 > 来自 PDF。
- 浏览并选择 PDF 文件,然后点击打开。
- 在导航器中,选择您需要的表格或页面。
- 选择加载以将其放入工作表中,或选择转换数据以先进行清理。
Microsoft 文档对最后一步的描述也是如此。在导航器中,您“选择加载以加载数据,或选择转换数据以在 Power Query 编辑器中继续转换数据”。
多页表格会得到特殊处理。文档提到一个名为 MultiPageTables 的设置,“控制是否将连续页面上的相似表格自动合并为单个表格”。该设置默认开启。
大型文件可能会运行缓慢。Microsoft 建议使用 StartPage 和 EndPage 选项“一次选择一页或一次选择一个较小的范围”。对于同时处理多个 PDF,文档指向了文件夹连接器。
还有一个 Web 版本。在 Power Query Online 中,文档称您可以“提供文件路径或 PDF 文件位置的 URL”。对于本地文件,您可以上传或将其拖入。
如果 PDF 存储在网上,文档为桌面版 Excel 提供了另一个技巧:“使用 Web 连接器连接到文件”。对于从门户网站提取的报告,这可以省去下载步骤。
这种方法有一个巨大的优势。查询会记住其步骤。当下个月相同布局的 PDF 到达时,您可以直接刷新而无需重新开始。
方法 2:使用 Adobe Acrobat 桌面版导出
Adobe Acrobat 可以将 PDF 直接导出为 Excel 工作簿。Adobe 关于此功能的帮助页面最后更新于 2026 年 10 月 22 日。
来自 Adobe 帮助页面的步骤:
- 在 Acrobat 中打开 PDF。
- 从全局栏中选择转换。
- 从左侧面板中选择 Microsoft Excel,然后从下拉菜单中选择 XLSX。
- 选择转换为 XLSX。
- 选择位置,输入文件名,然后选择保存。
Adobe 还允许您调整导出设置。其帮助页面列出了 Excel 工作簿设置,您可以在其中为“每个表格、页面或整个文档”创建一个工作表。数字设置可以设定小数点和千位分隔符。文本识别设置允许 Acrobat “根据需要识别文本图像并设置语言”。
最后这项设置对扫描件非常重要。Adobe 的操作页面称,如果您的 PDF 文档包含扫描文本,“Acrobat 将自动运行文本识别”。
Acrobat 是一款付费产品。请查看 Adobe 的计划页面以获取您所在地区的当前价格。
方法 3:在浏览器中使用 Acrobat 在线版转换
对于单次使用的文件,Adobe 还提供了一个浏览器工具。其操作页面称您可以“在浏览器或移动设备上使用 PDF 转 Excel 转换器”。结果是一个可编辑的电子表格。
流程很短:
- 打开 Adobe 的在线 PDF 转 Excel 转换器。
- 上传或拖入您的 PDF。
- 等待转换完成。
- 下载 Excel 文件并打开。
Adobe 的页面还提到了纸质文档。“只需扫描为 PDF 并转换为 Excel,”它说,并补充道文本识别会提取数据。
在上传之前,请考虑文件内容。银行对账单、工资单和客户记录可能受公司关于在线工具的使用规则约束。如有疑问,请在您自己的计算机上使用方法 1。
方法 4:复制并粘贴小型表格
对于单个小型表格,复制和粘贴就足够了。
- 在阅读器中打开 PDF。
- 用光标选择表格行。
- 按下 Ctrl+C。
- 在 Excel 中,点击一个单元格并按下 Ctrl+V。
粘贴的内容通常会落在同一列中。如果是这样,请选择该列并使用数据 > 分列。选择分隔符号,然后选取分隔符(如空格或制表符),并完成向导。
粘贴后要注意两件事。带有货币符号的数字可能会作为文本导入,因此无法进行求和。日期可能会在月在前和日在前之间切换。在基于数据进行构建之前,请检查一个总计和一个日期。
一个小技巧有助于处理宽表格。先粘贴到纯文本编辑器中查看间距。如果列是由制表符分隔的,粘贴到 Excel 中通常会整齐地拆分。
这种方法适用于处理几行数据。对于超过一页的内容,或带有合并单元格的表格,方法 1、2 和 5 更节省时间。
方法 5:使用 AI 进行转换和分析
有时表格只是开始。您可能需要根据 PDF 内部的数据生成总计、图表或摘要。AI 工具可以一次性提取表格并完成分析。
以下是使用 Powerdrill Bloom 的三步法。
第 1 步:上传您的 PDF
从 PDF 本身开始。PDF 转 Excel 工具称其可以“在几秒钟内从 PDF 中提取表格,并将其下载为干净的 Excel 或 CSV 文件”。页面要求您确保“文件清晰并准备好进行转换,以获得最佳结果”。
如果 PDF 有很多表格,请记录您需要哪些。这会使下一步更快。
第 2 步:用自然语言描述您需要的表格
提出输出要求。例如:“将第 2 到 4 页的发票表格转换为一个 Excel 工作表。保持金额为数字格式,并添加一个总计行。”
您也可以同时提出问题,例如哪个供应商的余额最大。PDF 转 CSV 工具对 CSV 的操作方式相同,涵盖了“财务报告、库存或研究数据”。
第 3 步:检查数字并下载 Excel 文件
在使用文件之前,将一两个总计与 PDF 进行对比。然后下载它。
PDF 转 Excel 页面称,该文件“已准备就绪,保留了数据完整性和格式”。如果您需要根据相同数据生成图表或报告,AI Report Generator 可以根据转换后的文件进行构建。
PDF 转 Excel 示例
这是一个虚构公司 Redwood Supply 的操作实例。其财务团队每月都会收到一份 PDF 格式的供应商对账单,并需要将发票信息导入 Excel。
| 发票 | 日期 | 金额 |
|---|---|---|
| INV-1041 | 10月3日 | $1,250.00 |
| INV-1042 | 10月8日 | $980.50 |
| INV-1043 | 10月12日 | $2,415.75 |
| INV-1044 | 10月17日 | $640.00 |
| INV-1045 | 10月22日 | $1,815.25 |
| INV-1046 | 10月28日 | $3,120.00 |
| 总计 | $10,221.50 |
该对账单是一个文本型 PDF,因此方法 1 有效。团队使用“获取数据”加载表格。出现了两个问题:金额列因为带有美元符号而作为文本导入,且总计行被当作了数据行。
在 Power Query 中,他们将金额列的类型更改为货币,并过滤掉总计行。然后在 Excel 中添加他们自己的总计。结果与 PDF 的 $10,221.50 一致,导入完成。
下个月,他们将新的 PDF 覆盖旧文件并选择刷新。相同的步骤会再次运行。
这些数据还回答了经理每月都会问的一个问题。两张发票 INV-1043 和 INV-1046 合计为 $5,535.75。这占对账单总额的 54.2%。通过对金额进行简单排序,它们就排在了工作表的最顶端。
如果供应商后来发送的是扫描版对账单,团队会在那个月切换到方法 2 或方法 5。文本识别会读取扫描件,并应用相同的清理步骤。
PDF 转 Excel 还是 PDF 转 CSV
您并不总是需要 Excel 工作簿。有时 CSV 文件是更好的目标。
在以下情况下选择 Excel:
- 您将添加公式、图表或数据透视表。
- 您希望在一个文件的不同工作表中包含多个表格。
- 文件要发给在 Excel 中工作的同事。
在以下情况下选择 CSV:
- 数据要导入另一个系统,如会计软件或数据库。
- 您需要一个没有格式的扁平化表格。
- 您计划将其加载到分析工具中。
两者开始的方式相同。我们关于如何将 PDF 转换为 CSV 的指南更详细地介绍了 CSV 路径。Acrobat 的设置可以为每个表格创建一个工作表,而 Excel 可以从文件菜单中将任何工作表导出为 CSV 文件。AI 工具通常可以通过一个提示词返回任一格式。
修复转换后的常见问题
大多数转换都需要一些修复。以下是常见的问题。
数字存储为文本。 货币符号和空格会阻止 Excel 对数字求和。在 Power Query 中更改列类型,或使用数据 > 分列并在不作更改的情况下完成。
合并的表头。 两行表头可能会产生空白列或拆分列。删除多余的表头行并重命名列。
表格跨页拆分。 重复的表头会出现在表格中间。过滤掉它们,或者让多页选项自动合并它们。
错误的分隔符。 某些 PDF 使用逗号作为小数点。在 Acrobat 的数字设置中设定分隔符,或在 Power Query 中更改区域设置。
扫描页面。 扫描件需要文本识别。仔细检查数字样本,因为识别错误很容易被忽略。
总计作为行导入。 小计和总计行会导致重复计算。移除它们并在 Excel 中重新计算。
日期格式错误。 将列类型设置为日期,并确认月和日的顺序。
每月保持干净转换的技巧
一些习惯可以使 PDF 到 Excel 的转换具有可重复性。
- 保持相同的文件名和文件夹。 可刷新的查询需要找到新文件。
- 每次都检查一个总计。 这能发现页面缺失或布局更改。
- 保持原始导入独立。 在 Power Query 中进行清理步骤,而不是手动操作。
- 向发送者索要源文件。 许多报告在变成 PDF 之前是以 Excel 或 CSV 形式存在的。
- 保护敏感文件。 对于机密数据,请使用桌面工具,除非您的公司批准使用在线工具。
当您准备好将下一个 PDF 变成干净的工作表时,请使用上个月的对账单尝试 Powerdrill Bloom。
常见问题解答
如何免费将 PDF 转换为 Excel?
如果您已经拥有 Excel,请使用数据 > 获取数据 > 来自文件 > 来自 PDF。对于小型表格,复制和粘贴也有效。在线转换器也提供免费试用或免费转换。
如何在不丢失格式的情况下将 PDF 转换为 Excel?
使用能保持表格完整的转换器,例如 Adobe Acrobat 的导出功能或 AI 工具。然后在 Excel 中修正数字类型和表头。对于复杂的布局,预计需要进行一些清理。
Excel 能直接打开 PDF 吗?
Excel 不能像打开工作簿那样直接打开 PDF,但它可以从中导入表格。使用获取数据 > 来自文件 > 来自 PDF,然后加载您需要的表格。
如何将扫描件 PDF 转换为 Excel?
使用带有文本识别功能的工具。Adobe 称 Acrobat 会自动对扫描的 PDF 运行文本识别。AI 工具也可以读取扫描件。之后请仔细检查数字。
如何将多页 PDF 表格转换为 Excel?
使用 Excel 的“从 PDF 获取数据”。Microsoft 文档称,连续页面上的相似表格可以自动合并为一个表格。然后移除重复的表头行。
来源: Microsoft Learn,Power Query PDF 连接器 · Adobe 帮助,将 PDF 转换为 Microsoft Excel 格式 · Adobe,如何将 PDF 转换为 Excel。