Farklı Ölçeklerdeki İki Metrik Nasıl Grafikleştirilir (Yanıltıcı Bir Çift Eksen Olmadan)

Farklı ölçeklerdeki iki metriği tek bir görselde sunmanın dört dürüst yolu vardır. Belirlenmiş sınırları olan ikincil bir eksen kullanabilir veya her iki seriyi ortak bir tabana göre endeksleyebilirsiniz. Ayrıca, aynı x eksenini paylaşan iki paneli üst üste yerleştirebilir veya bir metriği diğerine karşı bir serpme grafiğinde çizebilirsiniz. Hangisinin doğru olduğu verilere değil, sorulan soruya bağlıdır.

Varsayılan çözüm çift eksendir ve bu dört yöntem arasında vardığınız sonucu sessizce değiştirebilecek tek yöntemdir. Eksen aralıklarından birini değiştirdiğinizde, az önce kesişen iki çizgi artık birbirinden uzaklaşır.

Bu kılavuz, bu sorunun neden kaynaklandığını ve dikkatsizce kullanılan bir çift eksenin nelere mal olduğunu ele alıyor. Ardından dört seçeneği, bunların dürüst sınırlarını ve grafiği elle yeniden oluşturmanın nerede zaman kaybettirmeye başladığını inceliyor.

Farklı ölçeklere sahip iki metrik tek bir grafiği neden bozar?

Gelir milyonlar seviyesindedir. Dönüşüm oranı ise yüzde bir ile dört arasındadır. Her ikisini de tek bir eksene göre çizerseniz, dönüşüm çizgisi en altta dümdüz bir çizgi haline gelir.

Microsoft'un kendi kılavuzu bu durumu doğrudan tanımlar. İkincil eksen ekleme hakkındaki dokümantasyonunda, seriler arasındaki değerler büyük ölçüde farklılık gösterdiğinde ikincil eksen kullanılması gerektiği belirtilir. Ayrıca fiyat ve hacim gibi veri türlerini birleştiren karma grafiklerden de bahseder.

Yani bu özellik bir sebepten dolayı vardır ve geçici bir çözüm değildir. Sorun, ikinci eksenin ne yaptığından ziyade neyi ima ettiğiyle başlar.

Sorunun birimlerle hiçbir ilgisi olmayan ikinci bir versiyonu daha vardır. Aynı birimdeki iki seri arasında yine de üç mertebe kadar fark olabilir. Küçük bir pazarın yanına çizilen büyük bir pazar, küçüğü tamamen gizler.

Dikkatsizce kullanılan bir çift eksenin size maliyeti

Kendi uydurduğunuz bir korelasyon. İki çizginin kesiştiği nokta, seçtiğiniz eksen aralıkları tarafından belirlenir. Aralıklardan birini değiştirdiğinizde hikaye de onunla birlikte değişir; bu da görsel ilişkinin biçimlendirmenin bir yapay sonucu olduğu anlamına gelir.

Sizi kontrol edemeyen bir okuyucu. Çoğu insan şekli okur ve eksen etiketlerini atlar. Eğer iki eksenin sıfır noktaları farklıysa, görsel sayıların söylemediği bir şeyi söyler.

Kimsenin yeniden oluşturamayacağı bir grafik. Manuel eksen sınırları altı hafta sonra görünmez hale gelir. Veriler güncellendiğinde sınırlar sabit kalır ve grafik yavaş yavaş gerçeği yansıtmaktan uzaklaşır.

İnsanların denediği geçici çözümler

Seçenek 1: Kurallarına uygun şekilde ikincil eksen kullanın

Eğer iki metrik gerçekten tek bir görselde yer almalıysa, ikincil eksen kullanılabilir. Ancak bunu sınırlandırın.

En fazla iki seri kullanın. Onlara farklı grafik türleri atayın; genellikle seviye için sütun, oran için ise çizgi grafiği tercih edilir. Böylece okuyucu hangi eksenin hangisine ait olduğunu anlayabilir. Her iki ekseni de birimleriyle etiketleyin.

Otomatik sınırları kabul etmek yerine eksen sınırlarını bilinçli olarak belirleyin ve neyi ayarladığınızı belirtin. Microsoft, bu kontrolleri dikey eksenin ölçeğini değiştirme başlığı altında açıklamaktadır.

Buradaki sınır mekanikten ziyade dürüstlüktür. Çift eksen iki şeyin hareket ettiğini gösterebilir. Birinin diğerine neden olduğunu gösteremez ve asla bu şekilde bir başlıkla sunulmamalıdır.

Seçenek 2: Her iki seriyi ortak bir tabana göre endeksleyin

Her değeri, seçilen bir başlangıç dönemindeki seri değerine bölün ve ardından 100 ile çarpın. Artık her iki metrik de 100'den başlar ve tek bir ekseni paylaşır; grafik ise göreceli hareket olarak okunur.

Soru "hangisinin daha hızlı büyüdüğü" olduğunda en temiz yanıt budur. Eksen seçimini tamamen ortadan kaldırır, böylece manipüle edecek bir şey kalmaz.

Mutlak seviyeleri kaybettirir. Okuyucu, endekslenmiş bir grafikten dolar cinsinden geliri geri elde edemez; bu nedenle seviye önemli olduğunda grafiği bir tabloyla destekleyin.

Seçenek 3: Aynı x eksenini paylaşan iki paneli üst üste yerleştirin

Aynı zaman ekseninde hizalanmış, biri diğerinin üzerinde iki grafik çizin. Her seri kendi ölçeğini ve kendi dürüst şeklini korur.

Hiçbir şey çarpıtılmaz ve zaman ekseni hizalandığı için göz yine de dönüm noktalarını karşılaştırabilir. Bu en güvenli seçenektir ve daha az etkileyici göründüğü için çoğu insanın atladığı seçenektir.

Bunun maliyeti ise alandır. İki panel dikeyde iki kat daha fazla yer kaplar; bu durum bir slaytta önemliyken, bir belgede nadiren sorun olur.

Seçenek 4: Birini diğerine karşı çizin

Asıl soru iki metriğin ilişkili olup olmadığıysa, bunları zamana karşı grafiklendirmeyi bırakın. Dönem başına bir nokta olacak şekilde, birini x eksenine, diğerini y eksenine yerleştirin.

Bir serpme grafik ilişki sorusunu doğrudan yanıtlar ve sizi yanıltmaz. Çift eksende birbirine bağlı görünen iki çizgi burada genellikle şekilsiz bir bulut oluşturur ki bu da aslında faydalı bir sonuçtur.

Sınırı ise sırayı gizlemesidir. Gidişat yönünün okunabilir kalması için birkaç noktaya etiket ekleyin veya döneme göre renklendirin.

Ortak engel. Her dört yöntem de çizime başlamadan önce soruya karar vermenizi gerektirir. Bu karar hızlıca alınır, ancak hangisinin en iyi okunduğunu görmek için grafiği dört farklı şekilde yeniden oluşturmak öyle değildir.

Powerdrill Bloom'da farklı ölçeklere sahip iki metrik nasıl grafiklendirilir?

Adım 1: Verilerinizi yükleyin

Her iki metriği ve bunların dönem sütununu içeren dosyayı yükleyin. Powerdrill Bloom, sütunları yükleme anında analiz eder; böylece birim uyuşmazlıkları ve eksik dönemler herhangi bir çizim yapılmadan önce görünür hale gelir.

Adım 2: Karşılaştırmayı doğal dille tanımlayın

Hangi grafiği çizeceğinizi değil, neyi neden karşılaştırmak istediğinizi söyleyin. Gelir ve dönüşüm oranının son sekiz çeyrekte birlikte hareket edip etmediğini sorun ve bunu en dürüst şekilde gösteren görünümü isteyin.

Ardından, aynı adımda alternatifleri de isteyin. Zaman serisinin yanında endekslenmiş bir versiyon ve bir serpme grafik talep edin; böylece seçim tahminle değil, görerek yapılır.

Adım 3: Grafiği, raporu veya sunumu dışa aktarın

Seçtiğiniz grafiği, ne gösterdiğine dair kısa bir yazılı açıklamayı veya karşılaştırmanın halihazırda yerleştirildiği slaytları alın.

Hangi seçenek hangi soruya uygundur?

Sorunuz	En iyi seçenek	Neden
Her iki esnada aynı anda mı hareket etti?	Üst üste yerleştirilmiş iki panel	Çarpıtma yok, ortak zaman ekseni
Hangisi daha hızlı büyüdü?	Her ikisini de 100'e endeksleyin	Tek eksen, karşılaştırılabilir birimler
Bu ikisi ilişkili mi?	Serpme grafik	İlişkiyi doğrudan test eder
Seviyeler ve oran nedir?	Etiketlenmiş ikincil eksen	Her iki birimi de görünür tutar

Edinilmesi gereken alışkanlık, önce sol sütunu okumaktır. En yanıltıcı grafiklerin çoğu, sorudan önce görselin seçilmesinden kaynaklanır.

Sık yapılan hatalar

Eksen sınırlarını yazılımın seçmesine izin vermek. Otomatik aralıklar veriler değiştikçe değişir, bu nedenle aynı grafik kimse düzenleme yapmasa bile gelecek ay farklı bir hikaye anlatır.

İki eksene üç veya daha fazla seri yerleştirmek. Okuyucu, ikiden fazla seriyi eksenlerle güvenilir bir şekilde eşleştiremez. Bunun yerine grafiği bölün.

Her iki eksende de aynı grafik türlerini kullanmak. Aynı stildeki iki çizgi, okuyucuyu her gözlem için göstergeyi kontrol etmeye zorlar. Sütunlar ve bir çizgi bunu anında çözer.

Bir ekseni sessizce kesmek. Bir ekseni sıfırdan farklı bir noktadan başlatmak bazen doğrudur ancak her zaman belirtilmesi gerekir. Belirtilmemiş kesintiler, bir grafiğin yanıltmasının en yaygın yoludur.

Çift ekseni neden-sonuç ilişkisinin kanıtı olarak başlıklandırmak. Grafik en iyi ihtimalle birlikte hareketi gösterir. Eğer iddia nedensellik ise, serpme grafik ve temel alınan yöntem aynı belgede yer almalıdır. Marka renklerinizle eşleşen grafikler kılavuzumuz sunum tarafını ele almaktadır.

Belirtmeden bir seviyeyi bir oranla karşılaştırmak. Gelir ve dönüşüm oranı farklı soruları yanıtlar. Hangisinin hangisi olduğunu sadece göstergede değil, başlıkta da etiketleyin.

Endekslemeyi denemeden önce ikinci bir eksene yönelmek. Endeksleme, birçok durumda ölçek sorununu tamamen çözer ve eksen sınırları hakkındaki tartışmayı tamamen ortadan kaldırır.

Sonuç

Farklı ölçeklere sahip iki metrik, aslında sorunun kendisine dair bir sorudur. Birlikte hareket mi, göreceli büyüme mi, bir ilişki mi yoksa mutlak seviyeler mi istediğinizi sorun; bunların her birinin tek bir doğru görseli vardır.

İkincil bir eksen kullanmak meşrudur ve aynı zamanda disiplini en çok ödüllendiren seçenektir: iki seri, iki grafik türü, etiketlenmiş birimler ve belirtilmiş sınırlar. Seçim yapmadan önce her dört görünümü de görmek isterseniz, dosya üzerinde Powerdrill Bloom'u deneyin. Ayrıca bir CSV dosyasını grafiğe dönüştürme ve huni grafiğinin ne olduğu hakkındaki kılavuzlarımıza da göz atabilirsiniz. Çizgi grafiği oluşturucu ve AI grafik oluşturucu sayfaları ise görselleştirme tarafını ele almaktadır.

Sıkça sorulan sorular

Çift eksenli grafiği ne zaman kullanmalıyım?

İki serinin gerçekten farklı birimleri olduğunda ve her iki seviye de okuyucu için önem taşıdığında. Bunu iki seriyle sınırlı tutun, farklı grafik türleri kullanın, her iki ekseni de etiketleyin ve sınırları bilinçli olarak belirleyin.

Çift eksenli grafik yanıltıcı mıdır?

Olabilir. İki seri arasındaki belirgin ilişki, seçtiğiniz eksen aralıklarına bağlıdır. Aynı veriler ilişkiliymiş gibi de gösterilebilir, tamamen bağımsızmış gibi de.

İkincil eksenin alternatifi nedir?

Her iki seriyi ortak bir başlangıç döneminde 100'e endeksleyin veya zaman eksenini paylaşan iki paneli üst üste yerleştirin. Bir metriği diğerine karşı çizen serpme grafik ise üçüncü seçenektir. Her biri farklı bir soruyu yanıtlar.

İki farklı metriğin büyüme oranlarını nasıl karşılaştırırım?

Her ikisini de ortak bir tabana endeksleyin ve tek bir eksende çizin. Her değer kendi başlangıç noktasının bir yüzdesi haline gelir, bu da büyüme oranlarını doğrudan karşılaştırılabilir kılar.

Bir grafik ekseni her zaman sıfırdan mı başlamalıdır?

Çubuk ve sütun grafikleri için evet, çünkü çubuk uzunluğu değeri temsil eder. Çizgi grafikleri için ise, kesinti görünür olduğu ve belirtildiği sürece eksenin kısaltılması bazen makul olabilir.