Microsoft Copilot for Legal: Novità, revisione dei contratti e alternative (2026)
Microsoft Copilot for Legal è diventato generalmente disponibile il 15 ottobre 2026. Microsoft ha annunciato più di 20 funzionalità legali create appositamente, oltre a nuovi plugin sviluppati da partner. Queste funzionalità operano in Word e in Cowork. Coprono la redazione, il redlining, la revisione dei contratti basata su playbook, il monitoraggio degli obblighi e le cronologie dei casi.
Questa guida illustra gli annunci di Microsoft, il funzionamento della revisione dei contratti e come accedere a Copilot for Legal. Copre inoltre i plugin dei partner, i controlli di sicurezza e le principali alternative. Le informazioni sono state tratte dai post del blog e dalle pagine di supporto ufficiali di Microsoft in data 16 ottobre 2026.
Cosa ha annunciato Microsoft il 15 ottobre
Il 15 ottobre 2026, Microsoft ha pubblicato il post "Introducing Microsoft Copilot for legal" sul suo blog dedicato a Copilot. L'articolo si apre con un problema ben noto ai team legali: "Nel lavoro legale, raramente la risposta si trova ordinatamente in un unico posto".
La notizia principale è la disponibilità generale. Microsoft dichiara di annunciare "la disponibilità generale di oltre 20 funzionalità legali create appositamente e di nuovi plugin sviluppati da partner". Questi strumenti integrano "funzionalità specifiche per il settore legale e fonti affidabili direttamente in Microsoft Copilot".
Il post sottolinea che queste funzionalità non sono semplici prompt. Afferma infatti che "ciascuna funzionalità combina un ragionamento specifico per il settore legale con le capacità native di Microsoft 365 per produrre documenti nel formato richiesto dai team legali".
L'esempio principale riguarda il redlining. Microsoft spiega che "Copilot è in grado di determinare come dovrebbe cambiare una clausola, mentre Word applica la modifica come revisione tracciata nativa". Inoltre, la modifica "preserva la formattazione del documento".
La distribuzione è su vasta scala. Il post afferma: "Le nuove funzionalità legali di Copilot sono generalmente disponibili da oggi per i clienti di Microsoft Copilot in tutto il mondo".
Da Legal Agent a Copilot for Legal
Copilot for Legal nasce da una fase di test precedente. Il 30 aprile 2026, Microsoft ha introdotto Legal Agent in Word. Quel post annunciava che era "disponibile da oggi in Word su desktop Windows tramite il programma Frontier a livello globale".
Il post di ottobre rende esplicito questo collegamento, affermando: "Sulla base di quanto precedentemente introdotto come Legal Agent, queste funzionalità si uniscono ora come plugin legali in Copilot".
Microsoft condivide anche i primi dati di utilizzo: "Dal rilascio di Frontier ad aprile, oltre 1.800 utenti hanno generato quasi 100.000 modifiche". Gli utenti hanno scelto di "mantenere circa sette suggerimenti su dieci". Queste cifre provengono direttamente dai report di Microsoft.
Il cambiamento del 15 ottobre segna quindi il passaggio dalla versione di anteprima alla disponibilità generale, ampliando inoltre il raggio d'azione dal solo Word a Word e Cowork combinati.
Cosa fanno le funzionalità legali
Microsoft suddivide il lavoro in Alters in cinque aree. Ciascuna corrisponde a un tipo di output che i team legali già producono abitualmente.
| Area | Cosa fa secondo Microsoft |
|---|---|
| Bozze e preparazione | "Trasformare precedenti e modelli approvati in nuovi accordi o promemoria legali strutturati" |
| Revisione e negoziazione | "Esaminare gli accordi confrontandoli con i playbook, aiutare a identificare i termini che richiedono attenzione e proporre modifiche tracciate" |
| Monitoraggio degli obblighi | "Estrarre impegni, scadenze e condizioni attivanti, e tracciare gli accordi correlati" |
| Dalla ricerca alla consulenza | "Confrontare materiali e requisiti, identificando potenziali lacune" |
| Avanzamento delle pratiche | "Costruire cronologie dei casi, evidenziare date chiave e questioni in sospeso" |
Le funzionalità sono suddivise in due ambienti. In Word, Copilot opera all'interno del documento aperto. In Cowork, Microsoft spiega che i professionisti legali "possono delegare attività più ampie e articolate in più passaggi tra accordi, e-mail, riunioni e file".
Gli esempi relativi a Cowork riguardano attività multi-documento. Tra queste figurano "il monitoraggio di obblighi e scadenze all'interno di portafogli contrattuali, il confronto di termini chiave tra diversi accordi e la creazione di cronologie dei casi".
Un'ulteriore funzionalità è in arrivo. Microsoft dichiara che un'esperienza in Word "in arrivo in anteprima entro la fine del mese" aiuterà gli utenti a navigare facilmente tra i termini definiti e le relative definizioni.
Come funziona la revisione dei contratti in Word
L'articolo di supporto di Microsoft, "Get started with Copilot for legal", illustra passo dopo passo il processo di revisione dei contratti.
La revisione si basa su un playbook. L'articolo spiega che Copilot "acquisisce il playbook, lo scompone in una serie di regole e poi esamina sistematicamente il contratto applicando tali regole". Il playbook deve essere un file .docx.
Il flusso prevede cinque passaggi:
- Richiedere una revisione. L'articolo suggerisce un prompt come "Review this contract using a playbook."
- Aggiungere il playbook. Caricarlo dal computer o allegarlo da Microsoft 365.
- Verificare le regole. Copilot suddivide il playbook in argomenti, ciascuno con regole e clausole di esempio. È possibile modificarli.
- Leggere la revisione. I risultati vengono mostrati un argomento alla volta, insieme alle regole applicate per ciascuno.
- Accettare o rifiutare le modifiche. Le modifiche suggerite appaiono come revisioni tracciate. Un pulsante "Accetta tutto" inserisce ogni singola modifica.
Esiste un limite chiaro. L'articolo specifica che "attualmente Copilot può eseguire revisioni contrattuali solo a partire da playbook" e aggiunge che "Copilot non è ancora in grado di revisionare contratti basandosi su modelli o altri documenti".
Le risposte sono corredate da riferimenti. L'articolo afferma che "ogni risposta include citazioni numerate". Facendo clic su una di esse, viene evidenziata la parte del documento utilizzata da Copilot.
La redazione si basa sui propri precedenti. L'articolo spiega: "È possibile chiedere a Copilot di redigere un nuovo documento basandosi su contratti o modelli passati". Copilot converte la fonte in un modello ed elenca i segnaposto, che possono poi essere compilati con contenuti caricati o manualmente.
L'articolo offre anche consigli sulla formulazione dei prompt, suggerendo di preferire richieste specifiche a quelle generiche. Invece di chiedere informazioni su tutti i rischi, è meglio chiedere informazioni sui rischi "per il venditore relativi alla fornitura del servizio".
Plugin dei partner in Copilot for Legal
La seconda parte del lancio riguarda i plugin dei partner. Microsoft spiega che questi coprono "ricerca legale; gestione di documenti, pratiche e transazioni; accordi e firma elettronica; IA legale ed e-discovery".
Il post nomina i partner per ciascun gruppo:
- Ricerca legale: Bloomberg Law, Trellis, Descrybe Legal Engine, Legal Data Hunter, Courtroom5 e Lawstronaut.
- Gestione di documenti e pratiche: iManage Work, NetDocuments, Box, Litera, HighQ di Thomson Reuters, LegalZoom e Solve Intelligence.
- Accordi e firma elettronica: Docusign, Juro, Adobe Acrobat Sign, LawVu, SignatureAPI, Dropbox Sign e PandaDoc.
- IA legale specializzata: Harvey, Legora e DeepJudge.
- E-discovery: Everlaw e Relativity.
La distribuzione è graduale. Microsoft dichiara che i plugin "stanno iniziando a essere distribuiti tramite il registro dei plugin di Microsoft, e altri si aggiungeranno nel corso del tempo".
Come accedere a Microsoft Copilot for Legal
L'accesso dipende dalla licenza Microsoft 365. L'articolo di supporto specifica: "Prima di iniziare, assicurati di disporre di una licenza commerciale attiva di Microsoft 365 Copilot".
L'articolo aggiunge che i plugin "sono disponibili in Copilot in Word e Cowork per tutti gli abbonati commerciali a Microsoft 365 Copilot", menzionando specificamente Word per desktop.
In Word per desktop, il plugin legale è attivo per impostazione predefinita. L'articolo spiega che "Copilot rileva automaticamente quando è aperto un documento legale e utilizza le funzionalità legali per rispondere alla richiesta".
In Cowork, è necessario aggiungerlo preventivamente. L'articolo suggerisce di "aggiungere il plugin Legal da Personalizza". Sarà poi possibile richiamare una funzionalità con il comando / o tramite il menu +.
Microsoft segnala anche un webinar, invitando gli utenti a una sessione il 22 ottobre per "vedere le nuove funzionalità legali in azione". Per i prezzi delle licenze, consultare la pagina ufficiale delle tariffe di Microsoft 365 Copilot.
Controlli di sicurezza e revisione
La prima domanda dei team legali riguarderà la sicurezza dei dati. Il post di Microsoft rassicura sul fatto che Copilot "elabora prompt e risposte all'interno del perimetro del servizio Microsoft 365, garantendo la protezione dei dati aziendali".
Elenca inoltre tre regole: Copilot "funziona solo con i contenuti a cui ciascun utente ha accesso" e "rispetta le etichette di riservatezza". Inoltre, "non utilizza prompt, risposte o documenti per addestrare i modelli di base sottostanti".
La revisione rimane di competenza dell'avvocato. Il post specifica che Copilot "presenta le modifiche proposte per la revisione e le applica solo previa approvazione dell'utente".
Microsoft è altrettanto esplicita riguardo alle responsabilità. Il post di aprile dichiara: "Legal Agent non fornisce consulenza legale o valutazioni professionali", aggiungendo che "non sostituisce il giudizio di un professionista legale qualificato".
Alternative a Microsoft Copilot for Legal
Diversi fornitori offrono soluzioni di intelligenza artificiale per il lavoro legale. Alcuni di essi sono anche partner per i plugin di Copilot, consentendo ai team di utilizzare entrambe le soluzioni. Le descrizioni seguenti provengono dai siti ufficiali dei rispettivi fornitori, consultati il 16 ottobre 2026.
| Opzione | Cos'è | Dove funziona |
|---|---|---|
| Microsoft Copilot for Legal | Oltre 20 funzionalità legali più plugin dei partner | Word per desktop e Cowork |
| Harvey | "Software di IA per servizi legali e professionali" | Sulla propria piattaforma; è anche partner per i plugin di Copilot |
| Legora | "Un unico sistema che collega informazioni, comunicazione ed esecuzione del lavoro legale" | Sulla propria piattaforma; è anche partner per i plugin di Copilot |
| Spellbook | Revisione e redazione di contratti, con playbook e redline tracciate | Sulla propria piattaforma |
| CoCounsel Legal | IA di Thomson Reuters basata sui contenuti di Westlaw e Practical Law | Prodotti Thomson Reuters |
| Powerdrill Bloom | Domande su numerosi documenti caricati, con risposte citate, report e slide | Nel proprio spazio di lavoro |
Harvey descrive "agenti creati appositamente" che "eseguono lavori legali complessi dall'inizio alla fine". Include inoltre l'analisi massiva di documenti.
Spellbook si concentra sui contratti. Il suo sito afferma che aiuta i team a "revisionare contratti, redigere accordi e mantenere coerente ogni posizione all'interno della trattativa". Dichiara inoltre di poter "eseguire redlining chirurgici sui contratti".
CoCounsel Legal collega la ricerca ai contenuti di Thomson Reuters. La sua pagina spiega che è in grado di "integrare ricerca, analisi e redazione con un'IA di livello professionale basata sui contenuti affidabili di Westlaw e Practical Law".
Per opzioni generali di Copilot al di fuori del lavoro legale, consulta il nostro elenco di alternative a Microsoft Copilot. Per quanto riguarda Cowork, vedi Powerdrill Bloom vs. Copilot Cowork.
Confrontare i termini tra numerosi contratti
Le funzionalità di Copilot for Legal in Word operano all'interno del documento aperto, con un avvocato che esamina ogni modifica. Cowork si fa carico di alcune attività multi-documento, come la gestione degli obblighi nei portafogli contrattuali. Altre domande, invece, riguardano un'intera cartella di file. Quali contratti con i fornitori si rinnovano il prossimo trimestre? Quali limitano la responsabilità al di sotto di una determinata cifra?
Questo è un lavoro di analisi documentale, ed è proprio qui che Powerdrill Bloom può essere d'aiuto. La sua homepage dichiara: "Ogni numero viene restituito con l'indicazione della pagina, della riga e del dato sottostante".
La pagina di ChatPDF descrive set di dati contenenti "fino a 1.000 file in vari formati, tra cui PDF, Word, Markdown, PPT e altri". Specifica che le risposte sono "supportate da fonti chiare e citate". È possibile caricare un insieme di accordi e richiedere una tabella con date di rinnovo, periodi di preavviso e limiti di responsabilità. Ogni riga rimanderà direttamente alla clausola da cui proviene il dato.
La nostra guida su come creare un sistema di tracciamento dei rinnovi contrattuali con l'IA illustra questo caso d'uso. Il piano Free sulla pagina dei prezzi include l'opzione "Carica Excel, CSV, PDF e documenti". La versione Pro costa $199.00 all'anno.
Si tratta di analisi, non di consulenza legale. Spetta sempre all'avvocato stabilire il significato di una clausola e decidere cosa modificare. Vuoi fare una prova su un set di contratti? Prova Powerdrill Bloom con cinque accordi che conosci già bene.
Come valutare Copilot for Legal in un progetto pilota
Un breve progetto pilota si rivelerà molto più utile di una semplice demo. Cinque verifiche aiuteranno il team legale a decidere.
- Usare il proprio playbook. Eseguire una revisione con un playbook reale, non con uno di esempio.
- Scegliere contratti noti. Utilizzare accordi di cui si conoscono già le criticità, in modo da poter valutare l'accuratezza dei risultati.
- Contare le modifiche mantenute. Monitorare quante delle redline suggerite vengono accettate, modificate o rifiutate.
- Fare clic sulle citazioni. Verificare che ogni risposta rimandi alla clausola corretta.
- Testare un'attività di portafoglio. In Cowork, richiedere obblighi e scadenze relativi a dieci accordi diversi.
Annotare il tempo impiegato per ciascuna attività con e senza Copilot. Confrontare poi questi dati con le modifiche che è stato necessario correggere.
Domande frequenti
Cos'è Microsoft Copilot for Legal?
Microsoft Copilot for Legal è un insieme di oltre 20 funzionalità legali e plugin di partner integrati in Microsoft Copilot. È diventato generalmente disponibile il 15 ottobre 2026. Funziona in Word per desktop e in Cowork per attività di redazione, redlining, revisione dei contratti e monitoraggio degli obblighi.
Come posso ottenere Copilot for Legal?
L'articolo di supporto di Microsoft specifica che è necessaria una licenza commerciale attiva di Microsoft 365 Copilot. Il plugin legale è attivo per impostazione predefinita in Word per desktop. In Cowork, è sufficiente aggiungere il plugin Legal da Personalizza, quindi utilizzare il comando / o il menu +.
Copilot può revisionare un contratto confrontandolo con il nostro playbook?
Sì. Caricando un playbook in formato .docx, Copilot lo trasforma in regole ed esamina il contratto argomento per argomento. Le modifiche vengono presentate come revisioni tracciate. Microsoft precisa che non è ancora possibile revisionare contratti a partire da modelli o altri documenti.
Copilot for Legal sostituisce l'avvocato?
No. Microsoft dichiara che Legal Agent "non fornisce consulenza legale o valutazioni professionali". Copilot propone le modifiche e le applica solo previa approvazione dell'utente. Un avvocato qualificato deve comunque rivedere il lavoro.
Quali sono le migliori alternative a Copilot for Legal?
Le alternative includono Harvey, Legora, Spellbook e CoCounsel Legal di Thomson Reuters. Harvey e Legora sono anche partner per i plugin di Copilot. Per domande che interessano molti contratti contemporaneamente, Powerdrill Bloom restituisce risposte con citazioni, tabelle e report.
Fonti: Microsoft Copilot Blog, Introducing Microsoft Copilot for legal · Microsoft Support, Get started with Copilot for legal · Microsoft 365 Copilot Blog, Word: Legal Agent in Frontier · Harvey · Legora · Spellbook · Thomson Reuters, CoCounsel Legal. Dettagli tratti dalle pagine dei fornitori in data 16 ottobre 2026.