Come creare un grafico a torta in PowerPoint: 3 modi semplici nel 2026

Per creare un grafico a torta in PowerPoint, vai su Inserisci > Grafico, seleziona Torta e scegli uno stile. Si aprirà un foglio di calcolo con dati di esempio. Sostituiscili con le tue categorie e i tuoi valori, quindi chiudilo. Rifinisci con Elementi grafico per le etichette dati e Stili grafico per i colori.

Questa guida copre tre modi per farlo, con i menu esatti elencati da Microsoft. Puoi costruire il grafico all'interno di PowerPoint, importarne uno da Excel o generarlo da un file di dati con l'IA. Copre anche la formattazione, un esempio e gli errori più comuni.

Cosa mostra un grafico a torta in PowerPoint

Un grafico a torta mostra come le parti compongono un tutto. Secondo le parole di Microsoft, i grafici a torta mostrano "quanto i singoli importi, come i dati di vendita trimestrali, contribuiscono a un importo totale".

Ogni fetta rappresenta una categoria. Microsoft afferma che ogni fetta "mostra la dimensione o la percentuale di quella fetta rispetto all'intera torta".

I grafici a torta si adattano bene a una diapositiva perché il concetto è semplice. Il pubblico vede a colpo d'occhio quale parte è la più grande. Funzionano meglio per domande come queste:

• Quale quota di fatturato proviene da ogni regione?
• Come è suddiviso il budget tra i dipartimenti?
• Quale quota di risposte al sondaggio ha scelto ogni opzione?
• Quali canali portano il maggior numero di nuovi clienti?

Sono poco adatti per le tendenze nel tempo o per confrontare molti valori simili. Un grafico a linee o a barre gestisce meglio questi casi.

Prima di iniziare: cosa ti serve

Un grafico a torta richiede pochissimi dati, ma i dati devono seguire alcune regole. Microsoft elenca tre condizioni affinché i grafici a torta funzionino al meglio:

• Una sola serie di dati. "Hai solo una serie di dati".
• Nessun valore zero o negativo. "Nessuno dei valori dei dati è pari a zero o inferiore a zero".
• Sette categorie o meno. Microsoft avverte che "più di sette fette possono rendere un grafico difficile da leggere".

Disponi i dati in due colonne. Inserisci i nomi delle categorie nella prima colonna e i valori nella seconda. Mantieni i valori nella stessa unità di misura, come dollari o risposte.

Se hai più di sette categorie, raggruppa le più piccole in "Altro". Il consiglio di Microsoft per i dati che non si adattano è di "provare un grafico a barre, un grafico a colonne o un grafico a linee".

Quale metodo scegliere

Metodo	Ideale quando	Si aggiorna con i dati
Metodo 1: Inserimento in PowerPoint	Hai pochi numeri da digitare	Modifica il foglio dati del grafico
Metodo 2: Copia o collegamento da Excel	I dati risiedono già in una cartella di lavoro Excel	Sì, se incolli con un collegamento
Metodo 3: Creazione con IA	I numeri si trovano in un file o report di grandi dimensioni	Ricostruisci dal file aggiornato

Metodo 1: Inserire un grafico a torta in PowerPoint

Questo è il modo più veloce per creare un grafico a torta in PowerPoint quando conosci i numeri. I passaggi di Microsoft per PowerPoint per Microsoft 365 sono:

1. Nella scheda Inserisci, seleziona Grafico.
2. Nella finestra di dialogo, seleziona Torta, scegli il grafico a torta desiderato e seleziona OK.
3. Nel foglio di calcolo che appare, sostituisci i dati segnaposto con i tuoi.
4. Chiudi il foglio di calcolo quando hai finito.
5. Seleziona il grafico e usa le icone accanto ad esso per aggiungere i tocchi finali.

Le icone svolgono tre funzioni. Elementi grafico mostra, nasconde o formatta elementi come le etichette dati. Stili grafico cambia il colore o lo stile. Filtri grafico mostra o nasconde i dati.

Per cambiare i numeri in un secondo momento, seleziona il grafico e apri nuovamente i suoi dati. Microsoft elenca Modifica dati in Excel nella scheda Progettazione grafico per Mac. Sul web, indica di selezionare il grafico e scegliere Modifica in Excel.

Vale la pena conoscere un limite. Microsoft afferma che "La formattazione del grafico a torta è attualmente limitata in PowerPoint per il web". Per una formattazione completa, apri il file nell'app desktop.

Metodo 2: Copiare o collegare un grafico a torta da Excel

Se i dati si trovano già in una cartella di lavoro, costruisci il grafico in Excel e portalo in PowerPoint. Questo mantiene un'unica fonte di verità per i numeri.

Per prima cosa, crea il grafico in Excel. I passaggi di Microsoft consistono nel selezionare i dati, quindi selezionare Inserisci > Inserisci grafico a torta o a ciambella e scegliere un grafico.

Quindi copialo in PowerPoint:

1. In Excel, fai clic sul grafico e premi Ctrl+C.
2. In PowerPoint, fai clic dove desideri il grafico e premi Ctrl+V.
3. Seleziona il pulsante Opzioni Incolla che appare accanto al grafico.
4. Scegli come incollarlo.

L'opzione di incolla decide se il grafico rimane collegato:

• Usa tema destinazione e incorpora cartella di lavoro adatta la formattazione alla diapositiva.
• Mantieni formattazione originale e incorpora cartella di lavoro mantiene l'aspetto di Excel.
• Usa tema destinazione e collega dati adatta la diapositiva e mantiene il grafico collegato al foglio di lavoro.
• Mantieni formattazione originale e collega dati mantiene l'aspetto di Excel e il collegamento.
• Immagine incolla un'immagine. Microsoft afferma che "non può essere modificata o aggiornata".

L'incorporamento e il collegamento si comportano diversamente quando condividi il file. Un grafico incorporato porta con sé la propria copia dei dati, quindi viaggia con la presentazione. Un grafico collegato legge dalla cartella di lavoro, quindi tieni entrambi i file insieme.

Scegli un'opzione di collegamento per i report mensili. Microsoft afferma che i dati collegati si aggiorneranno "quando il foglio di lavoro Excel di origine viene aggiornato". Nota che Microsoft afferma che questi strumenti di copia "non sono disponibili in Office Online", quindi usa le app desktop.

Per saperne di più su come mantenere aggiornati i grafici collegati, consulta la nostra guida su come aggiornare i grafici PowerPoint da Excel.

Metodo 3: Creare un grafico a torta con l'IA

I primi due metodi presuppongono che le categorie e i totali siano pronti. Spesso non lo sono. I numeri si trovano in un export delle vendite con migliaia di righe, o in un report PDF. Uno strumento di IA può sommare le categorie e costruire il grafico e la diapositiva per te.

Ecco il metodo in tre passaggi, utilizzando Powerdrill Bloom.

Passaggio 1: Carica il file dei dati

Inizia con il file che contiene i numeri grezzi. Potrebbe essere una cartella di lavoro Excel, un export CSV o un report PDF.

Il piano Free nella pagina dei prezzi elenca "Carica Excel, CSV, PDF e documenti". La pagina Pie Chart Maker dice: "Carica semplicemente i tuoi dati e vedi i risultati istantaneamente".

Passaggio 2: Chiedi la suddivisione e il grafico

Descrivi cosa dovrebbe mostrare la torta in linguaggio naturale. Ad esempio: "Fatturato totale per regione per il terzo trimestre, raggruppa tutto ciò che è inferiore al 5% come Altro e mostralo come un grafico a torta con etichette percentuali".

Lo strumento somma le righe per categoria, così eviti la tabella pivot. La pagina Pie Chart Maker dice "Salta fogli di calcolo e formule: interagisci con i grafici con pochi clic". Chiedi un titolo per la diapositiva che indichi il risultato, ad esempio quale regione è in testa.

Passaggio 3: Controlla i numeri ed esporta in PowerPoint

Controlla i valori delle fette rispetto al file sorgente prima di condividerli. La homepage dice "Ogni numero torna con la pagina, la riga e la cifra dietro di esso", così puoi tracciare ogni totale.

Quindi esporta. Lo strumento Excel to PPT dice che puoi "esportare in PowerPoint in un clic". Apri il file in PowerPoint per adattarlo al tuo modello o regolare i colori.

Creare un grafico a torta in PowerPoint su Mac o sul web

I menu differiscono leggermente al di fuori di Windows. Microsoft fornisce passaggi separati per ciascuno.

Su Mac, l'inizio è lo stesso:

1. Nella scheda Inserisci, seleziona Grafico, quindi scegli Torta.
2. Seleziona lo stile del grafico a torta da utilizzare.
3. Sostituisci i dati segnaposto nel foglio di calcolo che appare, quindi chiudilo.
4. Seleziona il grafico e usa la scheda Progettazione grafico per personalizzarlo.

Nella scheda Progettazione grafico, Aggiungi elemento grafico controlla il titolo, le etichette dati e la legenda. Layout rapido applica un layout predefinito. Cambia colori scambia lo schema dei colori. Per cambiare i numeri, usa Inverti righe/colonne, Seleziona dati o Modifica dati in Excel. La scheda Formato cambia contorni, riempimenti ed effetti.

Sul web, vai su Inserisci > Grafico e scegli Torta. Per modificare i dati, seleziona il grafico e scegli Modifica in Excel nell'angolo in alto a sinistra.

La versione web ha meno strumenti di formattazione. Microsoft afferma che puoi formattare il grafico nell'app desktop. Seleziona Modifica, quindi Apri nell'app desktop. Costruisci un grafico a torta in PowerPoint sul web per bozze rapide, quindi rifiniscilo sul desktop.

Come formattare un grafico a torta in PowerPoint

Alcune scelte di formattazione rendono un grafico a torta molto più facile da leggere.

Aggiungi etichette dati. Seleziona il grafico, quindi Elementi grafico ed Etichette dati. L'esempio di Microsoft mostra perché: senza etichette, "sarebbe difficile dire che il caffè rappresentava il 38% delle vendite totali". Usa la freccia accanto a Etichette dati per cambiare la posizione, oppure scegli Callout dati per un fumetto di testo.

Mostra percentuali o nomi. Fai clic con il tasto destro su un'etichetta e seleziona Formato etichette dati. Sotto Contenuto etichetta, scegli nome categoria, valore, percentuale o un mix.

Estrai una fetta. Il consiglio di Microsoft è che puoi "richiamare l'attenzione su una singola fetta del grafico a torta trascinandola verso l'esterno". Per l'intera torta, fai clic con il tasto destro e scegli Formato serie dati, quindi usa il cursore Esplosione torta.

Mostra chiaramente le fette piccole. Passa a un grafico torta della torta o barra della torta. Seleziona il grafico, quindi Progettazione grafico > Cambia tipo di grafico. Microsoft afferma che questi grafici mostrano "valori più piccoli estratti in una torta secondaria o in un grafico a barre in pila".

Correggi l'arrotondamento. Microsoft osserva che le etichette percentuali "potrebbero essere arrotondate" e quindi "probabilmente non sommeranno al 100%". Cambia le posizioni decimali nel formato numero per correggere il problema.

Mantieni i colori significativi. Usa un colore forte per la fetta che vuoi che le persone notino. Usa colori tenui per il resto.

Un esempio di grafico a torta

Ecco un breve esempio per un'azienda inventata, Harbor Kitchen Supply. Tutte le cifre riportate di seguito sono inventate.

Regione	Fatturato Q3	Quota
Ovest	$420.000	35%
Sud	$300.000	25%
Midwest	$240.000	20%
Nord-est	$180.000	15%
Solo online	$60.000	5%

Ora applica i passaggi.

Controlla i dati. Ci sono cinque categorie, tutte positive, in un'unica serie. Un grafico a torta è adatto.

Scegli il metodo. I totali provengono da una cartella di lavoro delle vendite, quindi il Metodo 2 con un collegamento funziona. Il prossimo trimestre, il grafico si aggiornerà quando lo farà la cartella di lavoro.

Etichettalo. Mostra il nome della regione e la percentuale su ogni fetta. Rimuovi la legenda, poiché le etichette nominano già ogni fetta.

Evidenzia il punto. Estrai leggermente la fetta Ovest e assegnale il colore del marchio. Mantieni le altre in grigio.

Scrivi il titolo. Indica il risultato: "L'Ovest ha generato il 35% del fatturato del terzo trimestre". La torta supporta quindi quel messaggio.

Rendere il grafico a torta facile da aggiornare

La maggior parte dei grafici a torta ritorna ogni mese o trimestre. Una piccola configurazione ora fa risparmiare tempo dopo.

Tieni i dati in un unico posto. Se i numeri provengono da Excel, incolla con un'opzione di collegamento. Il grafico seguirà quindi la cartella di lavoro.

Usa una diapositiva modello. Mantieni una diapositiva con i tuoi colori, lo stile delle etichette e la posizione del titolo. La prossima volta, cambierai solo i dati.

Etichetta dai dati. Usa etichette percentuali piuttosto che caselle di testo digitate. Le etichette si aggiornano quando cambiano i numeri, il testo digitato no.

Controlla il totale ogni volta. Assicurati che le categorie sommino ancora al tutto. Una nuova categoria o una rinominata può dividere una fetta in due.

Un grafico a torta in PowerPoint che si aggiorna in modo pulito vale più di uno rifinito una tantum. Costruiscilo una volta con queste abitudini e il prossimo report richiederà pochi minuti.

Errori comuni nei grafici a torta

Troppe fette. Più di sette fette rendono una torta difficile da leggere. Raggruppa le categorie piccole in "Altro" o usa un grafico a barre.

Fette che non sommano al totale. Una torta deve mostrare parti di un unico tutto. Non mescolare categorie che si sovrappongono, come vendite online e nuovi clienti.

Effetti 3D. Le torte 3D inclinate possono rendere più difficile giudicare le dimensioni delle fette. Una torta piatta è più facile da leggere.

Due torte affiancate. Confrontare due torte è difficile. Usa un grafico a barre in pila per confrontare le quote tra anni o gruppi.

Etichette mancanti. Senza percentuali, gli spettatori indovinano le dimensioni. Aggiungi etichette dati a ogni fetta importante.

Un'immagine incollata in un report dinamico. Se incolli il grafico come immagine, non si aggiornerà. Usa un'opzione di collegamento per i report che ripeti.

Per altri tipi di grafici e consigli di design, consulta la nostra guida ai grafici a torta. Se desideri diapositive create dai dati in un colpo solo, prova Powerdrill Bloom con il tuo prossimo export delle vendite.

Domande frequenti

Come faccio a creare un grafico a torta in PowerPoint?

Vai su Inserisci > Grafico, seleziona Torta e scegli uno stile. Sostituisci i dati di esempio nel foglio di calcolo che si apre, quindi chiudilo. Usa Elementi grafico per aggiungere etichette dati e Stili grafico per cambiare i colori.

Come faccio a mostrare le percentuali su un grafico a torta in PowerPoint?

Seleziona il grafico, quindi Elementi grafico ed Etichette dati. Fai clic con il tasto destro su un'etichetta, seleziona Formato etichette dati e sotto Contenuto etichetta scegli Percentuale. Puoi anche mostrare il nome della categoria insieme ad essa.

Come faccio a modificare i dati in un grafico a torta di PowerPoint?

Seleziona il grafico e apri i suoi dati dalla scheda Progettazione grafico. Su Mac, Microsoft elenca Modifica dati in Excel lì. In PowerPoint per il web, seleziona il grafico e scegli Modifica in Excel. Cambia i valori e le fette si aggiorneranno.

Posso collegare un grafico a torta da Excel a PowerPoint?

Sì. Copia il grafico in Excel, incollalo in PowerPoint e scegli un'opzione di incolla Collega dati. Microsoft afferma che il grafico collegato si aggiorna quando il foglio di lavoro di origine viene aggiornato. Questi strumenti di copia richiedono le app desktop.

Quante fette dovrebbe avere un grafico a torta?

Microsoft raccomanda non più di sette categorie, perché più fette possono rendere un grafico difficile da leggere. Raggruppa i valori piccoli in "Altro" o passa a un grafico a barre o a colonne.

Fonti: Supporto Microsoft, Creare un grafico a torta · Supporto Microsoft, Aggiungere un grafico a torta · Supporto Microsoft, Esplodere o espandere un grafico a torta · Supporto Microsoft, Aggiungere o rimuovere etichette dati in un grafico · Supporto Microsoft, Copiare da Excel a un altro programma Office. Dettagli letti il 2 novembre 2026.